古体词常在诗歌中使用，能造成一种古雅的格调。比如luve（love），thou（you），art（are）等。

英诗A Red，Red Rose是诗人Robert Burns的抒情短诗，是歌颂爱情的名篇。

判断题英诗A Red，Red Rose是诗人Robert Burns的抒情短诗，是歌颂爱情的名篇。

The fair breeze blew，the white foam flew/The furrow fol...

判断题The fair breeze blew，the white foam flew/The furrow followed free.这两汉小诗使用了押头韵的修辞（alliteration）。

美国桂冠诗人Robert Burns认为Poetry is what gets lost in transla...

判断题美国桂冠诗人Robert Burns认为Poetry is what gets lost in translation，因此，所有诗歌都不可译，我们不应该翻译诗歌。