所谓“忠实于原作”，是指改编影片一定要忠实于原作的（），或叫做“（）”和“（）”，不能走样。所谓创造，则是指创造出新的银幕形象来。这种方式，已常见于影片改编名著中。在中国，改编名著一般采用“（）”方式；而对待一般作品，则采用改动较大的方式，而“忠实于原著语言文字”方式似乎不太行得通。

在我国，电影的改编方式主要是三种： 第一，忠实于原著精神基础上的（） 第二，忠实原著文字语言的（）（也被称为“...

填空题

在我国，电影的改编方式主要是三种：
第一，忠实于原著精神基础上的（）
第二，忠实原著文字语言的（）（也被称为“描红式”的改编）。
第三，最不忠实于原著的（）。

（）是指将两部作品合而为一，用来表达改编的某种设想。如《罗生门》是把芥川龙之介的两篇小说合并改编，它以小说《（...

填空题（）是指将两部作品合而为一，用来表达改编的某种设想。如《罗生门》是把芥川龙之介的两篇小说合并改编，它以小说《（）》做影片的框架，以《（）》的故事做影片的中心事件。

日本导演黑泽明多用（）去改编世界名著。如将莎士比亚的《马克白斯》改编为《（）》，将《李尔王》改编成《（）》。

填空题日本导演黑泽明多用（）去改编世界名著。如将莎士比亚的《马克白斯》改编为《（）》，将《李尔王》改编成《（）》。