手语翻译时，女性手语翻译员的脸上宜采朴素的彩妆；男性手语翻译员，头发或胡须宜修剪整齐，观众才能清楚地看见嘴唇及脸部的动作与表情。

既然手语翻译工作已经结束，就不需要再保密，可以提出来讨论，做为经验交流、互相学习、将来翻译之参考。

判断题既然手语翻译工作已经结束，就不需要再保密，可以提出来讨论，做为经验交流、互相学习、将来翻译之参考。

手语翻译员必需尽其所能，在当下对双方的意思正确地传达与沟通，协调之后的结果并不需要负责。

判断题手语翻译员必需尽其所能，在当下对双方的意思正确地传达与沟通，协调之后的结果并不需要负责。

在进行手语翻译时，手语翻译员应以「第一人称」来说自己。

判断题在进行手语翻译时，手语翻译员应以「第一人称」来说自己。