问答题

简答题 汉语的"舅舅"一词英语用"uncle"表示,可否反过来说,英语中的单词"uncle"就等于汉语中的"舅舅"一词?为什么?

【参考答案】

不等于,词汇和词义的民族性。
词汇和词义,除了极少数表示科技、文化、政治方面的词外,不同语言中的词并不是一一对......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)