从政治上讲，“中国大陆”既可以翻译为Mainland China，也可以翻译为Chinese Mainland。

Just imagine it的正确翻译应为“把它想象一下吧”。

判断题Just imagine it的正确翻译应为“把它想象一下吧”。

汉语的“单身狗”中的“狗”实际上是英文single第二个音节[gl]的音译；汉语的“热狗”实际上是英文hotd...

判断题汉语的“单身狗”中的“狗”实际上是英文single第二个音节[gəl]的音译；汉语的“热狗”实际上是英文hotdog的直译。

将电脑游戏《星际争霸》中刀锋女王的一句话My stare alone would reduce you to ...

判断题将电脑游戏《星际争霸》中刀锋女王的一句话My stare alone would reduce you to ashes翻译为“在我眼里，你就是渣！”传递出刀锋女王的唯我独尊的心态与霸气的情感。