美国翻译理论家奈达说道“好的翻译读起来不像是翻译”，意思是说译文不留翻译的痕迹，行文地道没有翻译腔。

肯德基的广告“At KFC， we do chicken right！”中的right一词是形容词。

判断题肯德基的广告“At KFC， we do chicken right！”中的right一词是形容词。

Just imagine it的正确翻译应为“把它想象一下吧”。

判断题Just imagine it的正确翻译应为“把它想象一下吧”。

If you do not leave me， we will die together实际上是中国人独创的一...

判断题If you do not leave me， we will die together实际上是中国人独创的一句中式英文，不符合英语的思维习惯。