“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。

“信、达、雅”的翻译标准是鲁迅提出来的。

判断题“信、达、雅”的翻译标准是鲁迅提出来的。

将armed to teeth译为“全副武装”或者“武装到牙齿”都是正确的。

判断题将armed to teeth译为“全副武装”或者“武装到牙齿”都是正确的。

我国唐代语言学家贾公彦在《义疏》中说道：“译者，易也，谓换易言语使相解也。”这里的“易”就是转换的意思。

判断题我国唐代语言学家贾公彦在《义疏》中说道：“译者，易也，谓换易言语使相解也。”这里的“易”就是转换的意思。