简答题 汉译英：目前，各公司提供的系统只能与他们自己的硬件兼容，但他们正在努力使其设备与其他公司的硬件集成在一起。

汉译英：最近刚投放市场的这款新品被标榜为同类中最节能和环保的产品。

问答题汉译英：最近刚投放市场的这款新品被标榜为同类中最节能和环保的产品。

汉译英：尽管改革的倡议者们仍在努力寻求其他利益相关方的支持，但决策部门似乎已对改革方案不抱什么希望了。

问答题汉译英：尽管改革的倡议者们仍在努力寻求其他利益相关方的支持，但决策部门似乎已对改革方案不抱什么希望了。

汉译英：多达30家企业递交了提价申请，但绝大部分不能得到监管部门批准。

问答题汉译英：多达30家企业递交了提价申请，但绝大部分不能得到监管部门批准。