未知题型

英译汉: When our well-intentioned Chinese observers came to Benjamin’s rescue , they guided him with extreme facility and gentleness in precisely the desired direction.

【参考答案】

当那些善意的中国旁观者前来帮助本杰明时,他们极其熟练地、轻轻地把他引导向所要到达的确切方向。