未知题型

企业成立周年庆典致辞() 课堂实践 1 俄译汉 Я искренне вас поздравляю с этой датой. КамАЗ --

это особое имя на промышленной карте нашей страны. Как известно, КамАЗ строили все. Но самое главное -- то, что КамАЗ не исчез, как целый ряд других предприятий, не превратился в заурядную слабо развивающуюся компанию, а развивается, процветает, создаёт новые образцы техники и поставляет их и на наш рынок, и в другие страны. Зарубежные партнёры неизменно с большой теплотой и любовью отзываются о вашей продукции, и мне кажется, это лучшая гарантия развития КамАЗа на будущие годы. Я сердечно вас всех ещё раз поздравляю с праздником. Надеюсь, что у вас всегда будет хорошее настроение и, конечно, хорошая зарплата. И пусть ваше руководство не сердится на меня и на эти слова. Спасибо вам большое от всей нашей страны!
【参考答案】

参考译文 在这个日子到来之际 , 我真诚地向大家表示祝贺。卡玛斯是我国工业版图中的一个特殊名字。正如我们所知,所有的人都......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)