翻译工作有三项不容易做到的事，即：“信”－忠实于原著，“达”－译笔明达，“雅”－（）。