根据2014年1月1日地面气象观测调整相关技术规定，非结冰期，所有降水记录原则上以翻斗式为准，（）或（）作为备份，无自动观测设备备份的站，保留人工观测。

【参考答案】

称重式；备份自动站翻斗式