船员未在培训、见习记录簿内作出如实填写或者记载的，由海事管理机构处以（）罚款。