城市总体规划的期限一般为（），同时要为城市远景发展做出轮廓性的规划安排，近期建设规划一般为五年。