下列关于传统的现金价值保险叙述不准确的一项是（）。

A．传统寿险的保费具有相互独立的特点
B．水平保费终身寿险保单可以被看作两个分割的部分：一部分是为保单所有者的收益人提供经济保障，另一部分包括退保现金价值和贷款价值等其余保单收益
C．保单所有者可以终止保险，也可以从保险公司借一笔最高不超过现金价值的款项
D．保单所有者从保险公司借款的利率以合同约定为准，以现金价值作担保