公务员达不到国家规定的退休年龄，但工龄满30年的可以退休吗？

【参考答案】

可以，但须自己提出申请。