frame表示（）。