船政学生陈季同把中国名著《红楼梦》、《聊斋志异》翻译成（），为中西文化的交流作出突出贡献。