《青翠原野》以因战争而失去土地的主人公影射生活在苏台德地区说德语的民众在二战之后被赶出故乡，驱逐到德国的事件。