From the viewpoint of a Japanese investor, which of the following would be a direct quote？