以下翻译属于直译的是_______.
A、armed to the teeth 全副武装
B、Love me, love my dog.  爱屋及乌。
C、talk horse   吹牛
D、sour grapes 酸葡萄